Press

M100 IN THE MEDIA

2021

„Wenn Oligarchen Yachten wollen, dann gehen sie nach Bremen“
in: WELT Online, 11.10.2021

Leonid Wolkow ist enger Vertrauter des russischen Oppositionellen Alexej Nawalny. Im WELT-Interview berichtet er von Schikanen im Gefängnis. Von der künftigen Bundesregierung erwartet er, bei russischen Oligarchen genauer hinzuschauen. Besonders in Deutschland. Seit der Vergiftung von Russlands Oppositionsführer versucht sein Vertrauter und Parteimanager Leonid Wolkow im Westen Verbündete gegen den Kreml zu gewinnen. Auch er ist im Visier der Regierung und lebt im Exil. Am Mittwoch nahm er für den inhaftierten Alex Nawalny den Preis der Potsdamer Medienkonferenz M100 entgegen.

 

Zeit der Optimisten: Das M100-Kolloquium in Potsdam
in: Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8.10.2021

Auf dem M100-Medien-Kolloquium wurde der inhaftierte Oppositionelle Alexej Nawalnyj in Abwesenheit mit einem Preis geehrt. Zuvor diskutierten die Teilnehmer über Totalitarismus und Meinungsfreiheit und wagten sogar ein wenig Zuversicht.

 

Pandora papers reveal Russian money is as present as ever in British politics
in: The Sunday Times, John Kampfner, 8.10.2021

Handing out prizes for Alexei Navalny has become quite an industry. Receiving an award on his behalf in the ornate setting of the Sanssouci Palace in Potsdam on Wednesday evening, his right-hand man, Leonid Volkov, pointed out that he’d just flown in from doing the same in Warsaw. “They gave me a sword, but I couldn’t put it in my hand luggage,” he joked.
It is now just over a year since Navalny was poisoned and nine months since he was thrown in prison. Since then, his anti-corruption organisation has been closed down, his allies have been jailed or fled the country and ever more punitive “crimes” have been tacked on to his original arrest. Volkov reminded his audience of European media figures of Navalny’s words: “I’m in jail because I had the temerity to survive murder”. The M100 prize is preceded by several hours of discussions about media freedom. It reminds me of an organisation I used to lead, Index on Censorship, in which brave souls from Turkey or Hungary, Afghanistan or China, are lauded for their work fighting for freedom of expression.

 

„Die schärfsten Repressionen seit dem Tod Stalins“
in: Der Tagesspiegel, 7.10.2021

Leonid Wolkow ist der engste Vertraute des inhaftierten Kreml-Kritikers Alexej Nawalny. Dessen Stiftung zum Kampf gegen die Korruption war im Sommer von den russischen Behörden zur extremistischen Organisation erklärt worden. Gegen den IT-Spezialisten Wolkow gibt es in Russland einen Haftbefehl. Er konnte sich in letzter Minute einem Zugriff in Moskau entziehen und lebt inzwischen in Litauen.

 

Леонид Волков – о немецкой премии для Алексея Навального и политике ФРГ в отношении Путина
(Leonid Volkov on the German prize for Alexei Navalny and Germany’s policy towards Putin)
in: Deutsche Welle Russia, 07.10.2021

“Какой смысл пытаться снова и снова о чем-то договориваться с Путиным, если мы знаем, что он плевать хотел на любые свои международные обязательства”, – говорит в интервью DW Леонид Волков. Близкий соратник Алексея Навального получил для него немецкую премию “M100 Media Award”.

 

German Freedom of Expression Prize Goes to Navalny
in: The Moscow Times, 7.10.2021

A German prize for democracy and freedom of expression was on Wednesday awarded to imprisoned Russian opposition figure Alexei Navalny and his FBK anti-corruption foundation.

 

Navalny wins German media freedom award
in: Perild (Bosnien-Herzegowina), 7.10.2021

Russian opposition leader Alexei Navalny, who is in a colony in the Vladimir region, won the German prize in the field of media “M100 Media Award”… Its solemn presentation took place on October 6 in Potsdam. On behalf of Navalny, his colleague Leonid Volkov accepted the award.

 

Potsdamer Medienpreis für Alexej Nawalny
in: WDR1, 7.10.2021

Weil Nawalny in Russland in Haft ist, konnte der Preis nicht persönlich übergeben werden. Mit der Auszeichnung wollte die Jury nach eigenen Angaben ein deutliches Zeichen für die Verteidigung europäischer Werte, für faire Justizverfahren und für grundlegende Menschenrechte setzen. “M100” ist nach eigenen Angaben eine Initiative des Vereins “Potsdam Media International” und vor allem von der Stadt Potsdam finanziert.

 

Nawalny erhält Medienpreis – Lindner: Kampf gegen Repression
in: ZEIT Online, 6.10.2021

Der FDP-Vorsitzende Christian Lindner forderte einen starken Kampf gegen Unterdrückung und Menschenrechtsverletzungen in Russland und anderswo. «Sowohl die Vergiftung als auch die Inhaftierung und die immer neuen Verfahren gegen ihn und seine Organisation sind international nicht akzeptabel», sagte Lindner in seiner Laudatio auf Nawalny. Der öffentliche und politische Druck müssten aufrechterhalten werden. «Ein Giftmordanschlag ist ein Zivilisationsbruch.» Nötig seien individuelle Sanktionsmechanismen gegenüber Trägern autoritärer Regime, die Menschenrechtsverletzungen zu verantworten hätten.

 

Nawalny erhält Medienpreis – Lindner: Kampf gegen Repression
in: WELT Online, 6.10.2021

Alexej Nawalny kann bei der Verleihung des M100 Media Awards nicht selbst dabei sein – er ist in Haft. Doch sein Kampf gegen Korruption und für Menschenrechte ist bei der Veranstaltung allgegenwärtig. FDP-Chef Lindner ehrt den Kremlkritiker.

 

Potsdamer M100 Medienpreis an Alexei Navalny und seine Stiftung FBK verliehen
in: Le Matin (Germany), 6.10.2021

„Alexei Nawalny ist ein unermüdlicher Kämpfer für Gerechtigkeit, Transparenz und Demokratie“, so Lindner. „Trotz rechtswidriger Haft kämpft er weiter für ein freies und demokratisches Russland. Es ist mir eine Ehre, die Laudatio beim M100 Media Award auf Alexei Nawalny halten zu dürfen.“
„Ich bin geehrt und stolz, den M100 Media Award im Namen von Alexei Nawalny und der Anti-Corruption Foundation entgegenzunehmen“, sagt Leonid Volkov. „Es ist sehr wichtig, dass seine und unsere Aktivitäten, mit denen wir in den letzten 10 Jahren auf Korruption aufmerksam gemacht haben und die Botschaft von Freiheit durch soziale Medien verbreitet haben, auch in Europa anerkannt werden.“

 

Medientagung M100: Zurück zu den Fakten
in: Märkische Allgemeine Zeitung, 6.10.2021

Die Potsdamer Medientagung M 100 diskutiert die Herausforderungen von Corona und Klimawandel für den Journalismus.

 

Nawalny-Vertrauter Wolkow: „Die russische Wahl wurde gestohlen“
in: Märkische Allgemeine Zeitung, 6.10.2021

Der russische Oppositionsführer Alexej Nawalny erhält den Preis der Potsdamer Medienkonferenz M100. Da er im Gefängnis sitzt, nimmt sein engster Vertrauter Leonid Wolkow die Auszeichnung an diesem Mittwoch entgegen.

 

Russisches Sendungsbewusstsein
in: ZEIT Online, 01.10.2021

Russland versucht, die deutsche Öffentlichkeit zu beeinflussen. Wie sich die Bundesregierung wehrt. Und warum YouTube nun einen russischen Sender sperrt. Ein Frontbericht. Von Götz Hamann

 

Putin-Gegner Nawalny erhält M100 Media Award
in: Potsdamer Neueste Nachrichten, 03.09.2021

“Nawalny gilt als der schärfste Gegner des russischen Präsidenten Wladimir Putin. Er war im Februar zu mehreren Jahren Haft verurteilt worden, weil er gegen Bewährungsauflagen in einem früheren Strafverfahren verstoßen haben soll, während er sich in Deutschland von einem Mordanschlag erholte. Das Urteil wurde international vielfach als politisch motiviert kritisiert.”

 

Inhaftierter Kremlkritiker Nawalny erhält M100 Medienpreis
in: rbb, 03.09.2021

“Der Preis der Medienkonferenz M100 Sanssouci Colloquium geht in diesem Jahr an den inhaftierten Kremlkritiker Alexej Nawalny und seine Antikorruptionsstiftung. Damit solle ein deutliches Zeichen gesetzt werden: für die Bedeutung der Verteidigung europäischer Werte durch eine unabhängige Opposition und Zivilgesellschaft, faire Justizverfahren und das Recht auf Ausübung grundlegender Menschenrechte.”

 

Kremlkritiker Nawalny erhält den Medienpreis M100
in: Blick (CH), 03.09.2021

“Für ihren Einsatz für Demokratie und Freiheit in Russland werden der inhaftierte Oppositionspolitiker Alexej Nawalny und seine Anti-Korruptionsstiftung FBK mit dem diesjährigen Medienpreis M100 ausgezeichnet. Der enge Nawalny-Vertraute Leonid Wolkow werde den Preis bei der Verleihung am 6. Oktober im Schlosstheater des Neuen Palais in Potsdam entgegennehmen, teilten die Organisatoren am Freitag mit. Die Laudatio wird demnach FDP-Chef Christian Lindner halten.”

 

Mediengipfel M100 in Potsdam: Im Fokus steht die Pandemie
in: Potsdamer Neuest Nachrichten, 14.08.2021

“Die Coronakrise ist das zentrale Thema des diesjährigen M100 Sanssouci Colloquiums. Wie die Organisatoren mitteilen, soll unter anderem erörtert werden, welche Lehren aus der Pandemie gezogen werden müssen, um die Demokratien widerstandsfähiger zu machen. Entsprechend findet die internationale Medienkonferenz dieses Jahr am 6. Oktober im Schlosstheater des Neuen Palais unter dem Titel „From Crisis in Perpetuity to Democratic Resilience“ (Von der Dauerkrise zu demokratischer Resilienz) statt, und zwar in einem hybriden Format.”


 

2020

Saving journalism: next level news
in Medium, 20.09.2020

“The pandemic is changing journalism and it’s changing how we talk about it. I should have been sitting with dozens of other European media people around a long table in the glorious baroque setting of the orangery in Potsdam Palace outside Berlin, discussing “Shaping the Post-Covid Media Order” as part of the M100 Sanssouci Colloquium. Instead it was a group Zoom call, of course. Here are my notes for my intervention in the session on “Saving the news? Next Level Journalism”.”

 

Media në Hungari: Taktikat tërhiq e mos e këput të Orbanit
in: Deutsche Welle, 20/09/20

“Fakti që ekipi editorial i “Indeksit” u rebelua kundër kësaj logjike, tërhoqi një vëmendje të madhe ndërkombëtare – dhe njohje në formën e një çmimi: Të enjten (17.09.2020), ish-kryeredaktori i “Indeksit” Szabolcs Dull mori çmimin e medias Potsdam M100.”

 

Viktor Orban, Fidesz allies defang Hungary’s critical media
in: Deutsche Welle, 17/09/20

“The rebellion by Index’s editorial staff attracted international attention and recognition: On Thursday, former editor-in-chief Dull received the Potsdam M100 Media Award. “It is an honor to receive this award,” Dull told DW ahead of the ceremony. “But it is not my prize — rather a prize for the entire Index editorial team. I am happy about this sign of solidarity at a time when the European values of freedom of speech and opinion are having an increasingly difficult time in Hungary.”


2019

Scotland’s Nicola Sturgeon gets award for being ‘voice of reason’ on Brexit
in: Euronews, 18/09/2019

“Scotland’s First Minister Nicola Sturgeon has been given an award by the German media for being “the voice of reason” in the Brexit crisis. She was presented with the award at a ceremony held in Potsdam at the international media conference M100 Sanssouci Colloquium.”


2018

Deniz Yücel M100 Medya Ödülü’ne layık görüldü
in: Deutsche Welle, 21/08/2018

Türkiye’de bir yıl tutuklu kaldıktan sonra Şubat ayında tahliye edilen gazeteci Deniz Yücel M100 Medya Ödülüne layık görüldü. Yücel ödülünü 18 Eylül’de Almanya’nın Postdam kentinde düzenlenecek törenle alacak.


2017

Germany and Moldova: same electoral system, two different realities
in: Moldova.org, 20/09/2017

Author: Victoria Colesnic, Moldova.org reporter & participant of the M100 Young European Journalists Workshop

The German federal election is only four days away and is becoming the major topic for the most media outlets. Based on the current predictions, it looks like Angela Merkel’s Christian Democratic Union party with its ally, the Christian Social Union, will win most of the votes after 24th September. However, they will still seek for a coalition in order to form a majority.

 

Наталье Синдеевой вручили немецкую премию в области СМИ
in: Deutsche Welle, 14/09/2017

The CEO of the Russian TV channel «Dozhd» Natalia Sindeeva has got a German M100 Media Award. The award ceremony took place on Thursday, 14th of September, as a part of the international media conference M100 Sanssouci Colloquium in Potsdam. The M100 Media Award is given for the contribution to media protection and press freedom, as well as for strengthening of democratic values. Previously, the laureates of the M100 Award were the magazine Charlie Hebdo, the founder of the organization “Doctors Without Borders” Bernard Kouchner, the ex-minister of the German foreign affairs Hans-Dietrich Genscher, and the Ukrainian politician Vitali Klitschko.

 

Наталья Синдеева получила премию за вклад в защиту свободы СМ
in: Radio Liberty, 14/09/2017

The CEO of the Russian TV channel «Dozhd» Natalia Sindeeva has got a German M100 Media Award. The award ceremony took place on Thursday in Potsdam. It is reported by “Deutsche Welle”. The M100 Media Award is given for the contribution to media protection and press freedom, as well as for strengthening of democratic values. Previously, the laureates of the M100 Award were the magazine Charlie Hebdo, the founder of the organization “Doctors Without Borders” Bernard Kouchner, the ex-minister of the German foreign affairs Hans-Dietrich Genscher, and the Ukrainian politician Vitali Klitschko.

 

Наталья Синдеева получила немецкую медиапремию
in: tvrain.ru, 14/09/2017

The CEO of the TV channel „Dozhd“ Natalia Sindeeva has got a German M100 Media Award. It is announced on the award’s Twitter account. The award ceremony took place in a German city of Potsdam as a part of an international media conference M100 Sanssouci Colloquium. It was attended by the representative of the German Federal Foreign Ministry Walter Lindner, the mayor of Potsdam Jann Jackobs, and the editor-in-chief of the newspaper Bild Tanit Koch. The media conference was also attended by more than 80 editors-in-chief of mass media from different countries.

 

Владелец телеканала “Дождь” Наталья Синдеева получила немецкую премию за развитие свободы слова
in: newsru.com, 14/09/2017

The CEO of the TV channel „Dozhd“ Natalia Sindeeva has got a German M100 Media Award. It is reported on the award’s Twitter account. The award ceremony took place in a German city of Potsdam as a part of an international media conference M100 Sanssouci Colloquium, specifying „DW“. It was attended by the representative of the German Federal Foreign Ministry Walter Lindner, the mayor of Potsdam Jann Jackobs, the editor-in-chief of the newspaper Bild Tanit Koch, and more than 80 editors-in-chief of mass media from different countries.

 

Наталья Синдеева стала лауреатом M100 Media Award
in: colta.ru, 08/08/2017

“Natalia Sindeeva became a laureate of the M100 Media Award”

The M100 Media Award 2017 for the contribution to development of free speech, the struggle for the human rights and protection of democracy was given to the CEO of the Russian TV channel “Rain” Natalia Sindeeva. The awards ceremony will take place on 14 September in Potsdam as a part of an international conference M100 Sanssouci Colloquium with participation of editors-in-chief, journalists and owners of the leading European media. The head of the German Foreign Ministry Sigmar Gabriel and the editor-in-chief of the newspaper Bild Tanit Koch will speak at the ceremony.

 

Наталья Синдеева удостоена немецкой премии в области СМИ
in: Deutsche Welle, 07/08/2017

“Natalia Sindeeva was honored with a German Media Award”

The award ceremony will take place on 14th September as a part of an international media conference M100 Sanssouci Colloquium in Potsdam. The speakers at the conference will be the head of the German Foreign Ministry Sigmar Gabriel, the editor-in-chief of the German newspaper Bild Tanit Koch and the ex-editor-in-chief of the Turkish media Cumhuriyet Can Dündar.

 


2016

 

Erdogan is using mafia tactics, says exiled editor

in: The Times, 17/09/2016

Dundar was in Spain on what was intended to be a brief visit. “I just went there for a couple of weeks to finish my book and I was planning to go back,” he said in a discussion with Kai Diekmann, publisher of Bild, at the M100 Sanssouci Colloquium.

 

The future of Europe

in: China.org.cn, 07/10/2016

A few hours before flying to Bratislava, and immediately following her visit to Paris where she met with French President Francois Hollande, Merkel went to Potsdam to give the keynote address at the “M100 Sans Souci Colloquium.” The aim of this annual international conference launched in 2011 is to bring together leading journalists and thinkers from inside and outside Europe to exchange views on its future. Managing editors of media organizations such as the BBC, Turkey’s Hurriyet Daily News and Germany’s Bild and Spiegel discussed how the EU should act in the fields of economy, foreign policy and the media. Subsequently, journalist Roberto Saviano received a prize for his investigative work in relation to Italian mafia.

 

War or Peace – Europe’s Media Elite Talks Geopolitics at M100 Sanssouci Colloquium

in: Georgian Journal, 24.11.2016

When you first arrive at the M100 Sanssouci Colloquium, it can be emphatic: the very crème of Europe’s press is there: The really old names, big guns, top people, you name it.

 

Merkel criticizes Turkey over press freedom

in: Hürriyet Daily News, 16/09/16

During the ceremony, Italian writer Roberto Saviano, who is well known for his stance against the mafia, received the M100 Media award, which he dedicated to two brothers under detention in Turkey, Ahmet Altan, a journalist and Prof. Mehmet Altan, an academic and columnist.

 

Merkel: Saviano è un luminoso esempio di coraggio

in: globalist, 15/09/2017

“Luminoso esempio di coraggio: così la cancelliera Angela Merkel ha definito lo scrittore Roberto Saviano, a cui ha consegnato il premio M100 Media Award 2016, andato proprio all’autore di Gomorra.”

 

Roberto Saviano premiato da Angela Merkel

in: l’Espresso, 16/09/2017

L’occasione era il prestigioso Media Award M 100 conferito all’autore di “Gomorra“, il premio che i media tedeschi annualmente assegnano a personalità che hanno lasciato “delle tracce nella cultura e democrazia europea“. Saviano non è il primo italiano a riceverlo: nel 2012 il premio è andato a Mario Draghi, e in quella circostanza toccò al rigoroso ministro delle Finanze tedesco, a Wolfgang Schäuble tessere (nonostante le critiche e differenze di vedute) gli elogi di un Präsident della Bce non proprio amato in Germania.

 

Merkel: “A Saviano il riconoscimento e il rispetto della Germania”

in: Republica, 15/09/2017

La cancelliera, intervenendo a Potsdam per la consegna del premio M100 Media Award 2016 andato quest’anno all’autore di “Gomorra”, ha ricordato che questo riconoscimento va al “coraggio” di giornalisti e scrittori: “Lei, signor Saviano, incarna questo coraggio come quasi nessun altro. Ciò la rende un luminoso esempio. Per questo le tributiamo il nostro ringraziamento e rispetto